латышская, русская, английская программа от 30-х г. до наших дней